-
1 tallo rastrero
сущ.общ. стелющийся стебель -
2 tallo rastrero
m.runner. -
3 tallo
m.1 stem.2 caudex, shaft.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: tallar.* * ** * *SM1) [de flor] stem, stalk; [de hierba] blade2) And (=repollo) cabbage4) (=fruta) crystallized fruit* * *masculino stem, stalk* * *= stem, stalk, spur, green shoot, shoot.Ex. The disease symptoms observed were general plant and leaf stunting, leaf chlorosis, leaf and stem necrosis and plant death.Ex. Printing types are representations in reverse of letters of the alphabet, cast in relief on the ends of rectangular lead-alloy stalks about 24 mm. high.Ex. Cherry trees in general produce the fruit upon small spurs, from half an inch to two inches in length, which proceed from the sides and ends of the branches.Ex. The global outbreak of swine flu has spread fear through the travel sector, blighting any green shoots of recovery from the financial crisis.Ex. This study indicates the need of fungicides/bactericides as adjuvants in tissue culture medium for obtaining sterile and viable shoots.----* tallo de espárrago = spear of asparagus, asparagus spear.* * *masculino stem, stalk* * *= stem, stalk, spur, green shoot, shoot.Ex: The disease symptoms observed were general plant and leaf stunting, leaf chlorosis, leaf and stem necrosis and plant death.
Ex: Printing types are representations in reverse of letters of the alphabet, cast in relief on the ends of rectangular lead-alloy stalks about 24 mm. high.Ex: Cherry trees in general produce the fruit upon small spurs, from half an inch to two inches in length, which proceed from the sides and ends of the branches.Ex: The global outbreak of swine flu has spread fear through the travel sector, blighting any green shoots of recovery from the financial crisis.Ex: This study indicates the need of fungicides/bactericides as adjuvants in tissue culture medium for obtaining sterile and viable shoots.* tallo de espárrago = spear of asparagus, asparagus spear.* * *stem, stalkse ha ido or está al tallo it has gone to seed* * *
Del verbo tallar: ( conjugate tallar)
tallo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
talló es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
tallar
tallo
tallar ( conjugate tallar) verbo transitivo
1 ‹ madera› to carve;
‹escultura/mármol› to sculpt;
‹ piedras preciosas› to cut
2 (Méx)
verbo intransitivo (Col) [ zapatos] to be too tight
tallarse verbo pronominal (Méx)
‹ ojos› to rub
tallo sustantivo masculino
stem, stalk
tallar verbo transitivo
1 (dar forma, esculpir) to sculpt
(piedras preciosas) to cut
(la madera) to carve
(el metal) to engrave
2 (medir a una persona) to measure the height of
tallo sustantivo masculino stem, stalk
' tallo' also found in these entries:
Spanish:
caña
- médula
- cebolleta
- injerto
- palmito
- rastrero
- tronchar
English:
stalk
- stem
* * *tallo nm1. [de planta, flor] stem, stalktallo herbáceo herbaceous stalk;tallo leñoso woody stalk;tallo rastrero creeping stalk, trailing stalk;tallo trepador climbing stalk2. [brote] sprout, shoot;echar tallos to put out shoots* * *m BOT stalk, stem* * *tallo nm: stalk, stemtallo de maíz: cornstalk* * *tallo n stem / stalk -
4 rastrero
adj.1 low, perverse, wicked, abject.2 procumbent.* * *► adjetivo1 (que arrastra) creeping, crawling2 BOTÁNICA creeping3 (vuelo) low* * *ADJ1) (Zool) creeping, crawling; (Bot) creeping2) [vestido] trailing3) [vuelo] very low4) (fig) [conducta] mean, despicable; [persona] cringing; [método] low; [disculpa] abject, humble* * *- ra adjetivoa) ( despreciable) despicable, contemptibleb) < tallo> creeping (before n)c) < animal> crawling (before n)* * *- ra adjetivoa) ( despreciable) despicable, contemptibleb) < tallo> creeping (before n)c) < animal> crawling (before n)* * *rastrero -ra1 (despreciable) despicable, contemptible, base2 ‹tallo› creeping ( before n)plantas rastreras creepers3 ‹animal› crawling ( before n)* * *
rastrero◊ -ra adjetivo
‹ animal› crawling ( before n)
rastrero,-a adjetivo
1 Bot (de raíces superficiales) creeping
2 pey fig (mezquino) despicable
' rastrero' also found in these entries:
Spanish:
rastrera
* * *rastrero, -a adj1. [despreciable] despicable2. [planta] creeping, trailing* * *adj mean, low;planta rastrera creeper* * *rastrero, -ra adj1) : creeping, crawling2) : vile, despicable -
5 стебель
См. также в других словарях:
rastrero — rastrero, ra adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Que actúa con vileza o bajeza, o que tiene una conducta despreciable: comportamiento rastrero. Lo que Olga hizo ayer fue un acto rastrero, verdaderamente miserable. 2. Que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rastrero — rastrero, ra 1. adj. Que va arrastrando. 2. Dicho de una cosa: Que va por el aire, pero casi tocando el suelo. 3. Bajo, vil y despreciable. 4. Bot. Dicho del tallo de una planta: Que, tendido por el suelo, echa raicillas de trecho en trecho. 5. m … Diccionario de la lengua española
rastrero — ► adjetivo 1 Que va arrastrando. 2 Que vuela bajo o a ras de suelo. SINÓNIMO rasante 3 Que utiliza procedimientos viles para lograr sus propóstitos. SINÓNIMO innoble mezquino 4 BOTÁNICA Se aplica al tallo que se extiende por el suelo y a los… … Enciclopedia Universal
Tallo — Arquitectura del tallo. Para otros usos de este término, véase Tallo (desambiguación). En botáni … Wikipedia Español
Tallo — (Del lat. thallus < gr. thallos.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Parte de la planta que sostiene las hojas, las flores y los frutos: ■ cortó algunos tallos para trasplantarlos. 2 BOTÁNICA Renuevo o brote de una planta: ■ la planta está… … Enciclopedia Universal
rastrero — {{＃}}{{LM R32842}}{{〓}} {{SynR33645}} {{［}}rastrero{{］}}, {{［}}rastrera{{］}} ‹ras·tre·ro, ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que va arrastrándose o pegado al suelo. {{＜}}2{{＞}} Bajo, malo o despreciable: • una actitud rastrera.{{○}} {{＃}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estolón — I (Derivado de estola.) ► sustantivo masculino RELIGIÓN, INDUMENTARIA Y MODA Estola grande usada por el diácono en determinados días. II (Del lat. stolo, retoño.) ► sustantivo masculino BOTÁNICA Vástago rastrero que echa raíces y da lugar a… … Enciclopedia Universal
batata — (Voz antillana.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Planta convolvulácea, vivaz, de tallo rastrero y tubérculos feculentos, azucarados y comestibles, flores grandes, acampanadas, rojas por dentro y blancas por fuera. (Ipomoea batatas.) 2 BOTÁNICA… … Enciclopedia Universal
grama — (Del lat. gramina, hierbas.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Planta gramínea medicinal, de hojas cortas y agudas y tallo cilíndrico del que salen flores agrupadas en espigas filiformes. (Cynodon dactylon.) FRASEOLOGÍA grama del norte BOTÁNICA… … Enciclopedia Universal
sandía — (Del ár. batiha sindiya, badea del país de Sind, en la India.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Planta herbácea cucurbitácea, con hojas divididas, flores amarillas y fruto comestible, muy cultivada en la península Ibérica. (Citrullus vulgaris.)… … Enciclopedia Universal
latiguillo — ► sustantivo masculino 1 coloquial Frase, palabra o expresión que se repite en exceso al hablar o escribir: ■ si suprimieras algunos latiguillos, te quedaría un discurso redondo. SINÓNIMO muletilla 2 Manera de hablar con expresiones exageradas y… … Enciclopedia Universal
